Discours prononcé par le commandant en chef Fidel Castro Ruz lors de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, tenue à Rio de Janeiro (Brésil) le 12 juin 1992 et de la clôture de la « Conférence mondiale Dialogue des Civilisations. L’Amérique latine au XXI^e siècle: l’université et l'originalité », au Palais des Congrès, le 30 mars 2005. Il comprend une introduction faite par l'auteur.